In the sequel to the original hit, the domesticated Blue Macaws,
Siapkan cemilan, ajak keluarga, dan rasakan sensasi Rio 2 seperti belum pernah ada sebelumnya. Brasil! Brasil! — eh, Indonesia banget! 🇮🇩🦜
Dubbing international animated films into Bahasa Indonesia is a standard practice for major studios like 20th Century Fox (now under Disney). This localization strategy ensures that younger audiences, who may not yet read subtitles quickly, can fully immerse themselves in the story. rio 2 dubbing indonesia new
Ketika mendengar kabar bahwa ada kawanan macaw biru lain yang bertahan hidup di pedalaman hutan Amazon, Jewel mendesak keluarga kecilnya untuk melakukan perjalanan hebat ke sana. Di Amazon, konflik menjadi semakin seru karena:
| Platform | Availability | Notes | |----------|--------------|-------| | | Yes (as of 2024) | Highest quality; select Indonesian audio in settings | | YouTube (official channels) | No (clips only) | Full movie not legally free | | DVD/Blu-ray (reprint) | Rare | Look for “Versi Dubbing Baru 2022” on cover | | Catchplay / Vidio | Sometimes | Usually the old dub | In the sequel to the original hit, the
Rio 2 Dubbing Indonesia New: Rediscovering the Animated Adventure
Film ini melanjutkan kisah Blu dan Jewel, sepasang burung macaw biru yang kini telah memiliki tiga anak: Carla, Bia, dan Tiago. Kehidupan domestik mereka yang nyaman di kota Rio de Janeiro mulai terusik ketika Jewel bersikeras untuk mengajak anak-anak mereka kembali ke alam liar Amazon, agar mereka belajar hidup sebagai burung sungguhan. Di tengah petualangan seru di hutan hujan Amazon, Blu harus beradaptasi dengan lingkungan barunya, bertemu dengan mertuanya yang tangguh, dan menghadapi rencana balas dendam Nigel, burung kakaktua jambul-belarang jahat yang menjadi antagonis utama. Film ini dibumbui dengan banyak sekali adegan musikal, tarian, dan pesan tentang keluarga serta keberagaman. — eh, Indonesia banget
: Platforms like Bilibili/Bstation continue to host fan-shared versions of the Indonesian dub for community viewing. Why the Dub is Worth Watching
The Magic of Voice Acting: Exploring the New Indonesian Dub of Rio 2
Saat ini, menonton Rio 2 dengan dubbing bahasa Indonesia mungkin tidak semudah mencari versi subtitle atau versi aslinya. Tercatat bahwa penayangan perdana di televisi terjadi pada tahun 2016, dan siaran ulangnya mungkin hanya terjadi pada jam-jam tayang anak tertentu di stasiun TV yang sama.