Dawoodi Bohra Arzi Format
Translation/Intent: Offering the highest praise, salutations, and humble service to our Master and Lord, Syedna Mufaddal Saifuddin, may Allah prolong his noble life until the Day of Judgment. Step 3: Introduction of the Petitioner
It is customary to address His Holiness with titles like "al-Dai al-Mutlaq" or "Aqa Maula (TUS)." 2. The Alqab (Honorifics)
Bismi-llāhi r-raḥmāni r-raḥīm followed by the specific salutations for the Imam and the Dai.
The primary official portal for submitting digital Arzis. Users log in with their ITS ID at hawaij.org or through community-linked portals.
This section explicitly states who the letter is for, utilizing the formal titles of His Holiness. dawoodi bohra arzi format
Arzis are traditionally written in Lisan al-Dawat (the unique dialect of the Dawoodi Bohra community, combining Gujarati, Arabic, Persian, and Urdu). For official administrative matters, English or Gujarati is also accepted by the local Jamaat offices, but the spiritual core remains in Lisan al-Dawat.
The letter concludes with renewed expressions of devotion, a prayer for the long life of the Dai (Taqaddas Allahu Sanahu), and the signatures of the applicants. 3. Sample Arzi Formats Template A: Standard English Arzi for Blessings (Dua)
Why go through all this trouble? In the Dawoodi Bohra doctrine, submitting an Arzi is not a legal hurdle but a spiritual elevator.
Bismillah ar-Rahman ar-Rahim [Insert Alqaab Here] To the Holy Presence of our Beloved Moula, TUS. Araz-guzar: [Your Name] ITS ID: [Your 8-Digit Ejamaat Number] Sector/Jamaat: [Your City/Mohallah] Aqa Moula (TUS), [Body Paragraph 1: Start with expressions of devotion, acknowledging Moula's ehsanaat (favors) upon your family.] [Body Paragraph 2: State your specific objective clearly. For example: "With Moula's raza, my son [Name] is graduating. We humbly request Moula's dua for his bright future and success in his upcoming career."] [Body Paragraph 3: Ask for the ultimate blessing of Deedar (audience) and Qadambosi (kissing the holy feet) if applicable.] Khuda Taala apna Aqa Moula Syedna Aali Qadr Mufaddal Saifuddin ni umr shareef ne qayamaat na din lag daraz ane daraz kare. Ameen. Araz-guzar, [Your Signature] [Date / Hijri Date] Use code with caution. 4. Crucial Etiquette and Tips for Writing The primary official portal for submitting digital Arzis
To ensure your Arzi is processed efficiently by the administrative offices, keep the following practical tips in mind:
The arzi is used for virtually every major life event:
Understanding the correct ensures that your request is presented with the utmost respect, clarity, and adherence to community traditions. 📌 Core Components of a Dawoodi Bohra Arzi
Requesting the honor of hosting His Holiness or his representatives. V. The Conclusion and Sign-off (Al-Khatimah) Arzis are traditionally written in Lisan al-Dawat (the
Common phrase: "Abde-Syedna [Your Name] ni Arzi che..." (This is the petition of [Your Name], the servant of Syedna).
proofread to ensure the spellings of Arabic names and titles are accurate. Don't use informal text slangs or conversational shortcuts.
Below is a standard format and template you can adapt for your specific needs. General Structure of an Arzi Sajada (The Prostration): The opening phrase expressing humbleness. Tawassul (Intercession): Invoking the names of Panjetan Paak, Imams, and Dais. Your specific request, update, or expression of gratitude. The Prayer (Dua): Asking for the long life and health of Moula (TUS). Stating your name and ITS ID. Arzi Template (English/Lisan al-Dawat Transliteration) Sajada & Opening
Clearly state what you are asking for—whether it is a spiritual blessing ( Dua ), specific permission ( Raza ), or administrative assistance. D. The Concluding Prayer (Dua for Long Life)
For regional matters, the Arzi is often routed through the local Aamil Saheb . Conclusion
Mamluk-e-Aale Muhammad (The servant of the progeny of Muhammad) or Abaid-e-Syedna (The humble slave of Syedna) for men. Amat-e-Syedna (The humble maidservant of Syedna) for women.







